Trending

18.08.2013

[Festivalfever] MS Dockville


 [DE] Hach. Die ersten zwei Tage Dockville sind vorbei und weil sich soviel Schönes angesammelt hat, gibt's heute schon mal die ersten Eindrücke des Elbinsel-Festivals und ein paar zusammenfassende Worte...

Die besten Acts: Für mich definitiv The Lumineers (so schön zum Mitsingen und in-die-Musik-fallen-lassen), Chrystal Fighters (Klanggewitter deluxe!)und Die Orsons (Energie pur und die besten Background-Sängerinnen des Festivals!).  

Die Location: Ich als Wilhelmsburg-Fan war ja schon im Vorhinein überzeugt. Manch ein Hamburger sieht die Elbinsel ja noch nicht so als richtigen Teil der Stadt, ich finde sie ja einfach nur fabelhaft anders, unheimlich sympathisch und mords-authentisch. Außerdem kann ich mich einfach nicht dieser Industrie-Hafen-Fluss-Romantik erwehren. Und wenn es dann noch einen schönen Sonnenuntergang gibt - pörfekt.

Die Dockville-Uniform: Noch nie habe ich soviele gut aber auch gleich angezogenen menschen gesehen. Die meistgesehene Kombi: Levi's high-waisted Shorts, gestreiftes Top/cropped Top/oversized Shirt, Jutebeutel plus Vans/Keds/Chucks. Die Haare: Flechtfrisur oder Duschknolle. Ergänzung der besonders ambitionierten Fashionsitas: Blumenkrank oder Federschmuck und Glitzerbemalung.

Die Begleitung: Christina aka Blaubarschmaedl (CLICK!) war meine herzallerliebste Begleitung. Eigentlich war's andersrum - denn sie hat die Presse-Tickets vom #zuvielzeug-Gewinnspiel gewonnen und mich kurzerhand eingeladen. Das war natürlich phänomenal lieb und unser zweites Treffen hier in Hamburg gleich ein ganz besonders spektakuläres.

Das Essen: Nein, da kann man nicht meckern - große Auswahl (Burger, Pommes, Crepes, Asiatsisch, Maultaschen, Riesenbrezeln, Fisch, ... und Eis) und als Vegetarier musste man definitiv auch nicht leiden. Ich habe mich mit großer Begeisterung den Pommes gewidmet: ganz frisch, knusprig und perfekt für den Ganzen-Tag-auf-den-Beinen-Hunger. (Die Getränkeauswahl fand ich allerdings eher mau - Wenn man kein Bier-Fanatiker ist, blieb nur nicht-alkoholisches oder sauteure Cocktails, auf die man, trotz nicht-vorhandener Warteschlange, gute 30 Minuten einplanen musste. So ein bißchen Wein wäre hübsch gewesen, aber mei, ich hab's überlebt.)
 

Das Dockville-Mysterium: Was hat es mit diesem Einhorn-Wahn auf sich? Habe ich im Vorfeld irgendwas verpasst? Einhörner als Luftballons, Rucksäcke, Körperbemalung? Aber das mysteriöseste war dann doch, dass wir zwar ständig die Fabelpferdchen erblickt haben, sobald der Fotoapperat gezückt war, waren sie wie vom Erdboden verschluckt. Ich werde dem auf die Spur gehen.


SHARE:

24.04.2013

[Hamburg-diary] Sunny side up.

Ahoi sweethearts!
[DE] Das fabelhaft sonnige und entspannte Wochenende wurde in bester Gesellschaft und mit enorm viel Hamburg-Sightseeing verbracht: Michel, Hafen, Fischmarkt, Schifffahrt und St.Pauli-Flohmarkt - dazwischen gab's gepflegte Getränke, prächtige Eiskugeln und die Erkenntnis, dass ich mich immer mehr in Hamburg verliebe und mich hier zwar wie Alice im Nordlichtland aber auch langsam ein klitzekleines bißchen heimisch fühle. Und nächstes Wochenende geht die Entdeckungstour weiter - es gibt so viel zu sehen und ich will dieser Stadt auf die Pelle rücken, aber so richtig.

[EN] The fabulous and sunny weekend was spent in best company and with loads of Hamburg-sightseeing: Michel, harbour, fishmarket, boat trip and a really cool flewmarket - time between was filled with lovely drinks, magnificent ice-cream and the insight, that I fall in love with this city even more every day. I somehow feel like Alice in northern-wonderland but slowly it starts to feel a bit like home. And next weekend the expedition will continue - there's  so much to see and I wanna get as close as possible.



SHARE:
© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig