[Outfit] The new dress.

dress*: AX Paris (click for the direct link) // jacket*: Even & Odd // bag: flewmarket // heels: H&M // necklace*: MeineNamenskette.de // bracelet: gift

[DE]Der verheißungsvolle August ist da! Die nächsten Wochen können einfach nur gut werden - fabelhafte Pläne sind in der Schmiede und ich kann's kaum erwarten.. Mein Lieblingsmädchen Lisa wird mich endlich in Hamburg besuchen kommen (Obacht: letztes Treffen Weihnachten 2012!), ein Wochenende später kommt die liebste Christina (klick mal!)mit was ganz besonderem im Gepäck angedüst (dazu bald mehr!) und der August rockt als DER Hochsommermonat ja quasi sowieso von selbst. Gestern allerdings weniger, zumindest wettertechnisch. Wolken, Regen und dann plötzlich sengende Hitze und grelles Licht - oh, und dann wieder Wolken. Naja, ich werte das jetzt mal als Startschwierigkeiten. Warm genug für mein neues Kleid von Ax Paris (CLICK!)war's aber allemal - am Freitag angekommen, wollte es natürlich gleich ausgeführt werden - Ich bin nämlich ziemlich verliebt in den Print und die intensiven Farben. Der Rest des Outfits ist dann ziemlich Schwarz geworden - Sommer-Lederjäckchen, meine neuen schwarzen Schuhe (um gleich mal meinem Post hier (click!) zu widersprechen: Ja, doch mit Absätzen!) und Vintage-Flohmarkt-Tasche. Fügt sich aber wunderbar zusammen, finde ich. Und was denkt ihr?

[EN] Promising august is there! The next weeks are supposed to be more than awesome - loads of plans are already made and I can hardly wait - my favorite girl Lisa is finally going to visit me in Hamburg (Caution! Our last date was christmas 2012, what a shame!, one weekend later it's date-time with Christina from Berlin (more about that later!) and august as THE midsummer-month rocks for itself anyway. Well, exceptions prove the rule: Yesterday's weather sucked - rain, clouds and then BOOM blazing heat and harsh light. Oh, and rain again. But I'm optimistic, that this is just some kind of start-up difficulty. At least it was warm enough to wear my new dress by AX Paris - whichI received on friday and needed to show you immediately. I'm totally in love with the print and the intense colors - so I combined the rest of my outfit with a lot of black and just few jewlery. What do you think?