26.03.2013

[Outfit] Time is such a hungry beast.

sweater: out of print / blouse: H&M / half-leather leggins: Warehouse / boots & bag: vintage / necklace: Bijou Brigitte

[DE] Die Zeit rennt mir davon. Ehrlich, so schnell sind die Tage noch nie zuvor an mir vorbeigerast und ich kann nur sprachlos daneben stehen und mich fragen, wie das prinzipiell überhaupt möglich ist. Montagmorgens stehe ich mit dem Gedanken auf, wie furchtbar lange es noch bis zum heißersehnten Wochenende hin ist und BOOOOM – plötzlich ist es irgendwie schon wieder Sonntagabend und ich erwische mich genau bei dem gleichen Gedanken.

Vielleicht ist es der für mich neue Tagesablauf, die geregelten Arbeitszeiten von 9 bis 18 Uhr, die Routine und dass ich jetzt freie Wochenenden habe, anstatt in einer Café/Bar zu arbeiten und danach direkt auszugehen. 

Vielleicht ist es diese neue Stadt, die äußerst energisch meine ganze Aufmerksamkeit einfordert. Alles ist neu und fremd für mich hier – jede Straße, jedes Haus und jedes Gesicht will angeschaut werden und ich komme aus dem Gucken, Staunen und Wundern gar nicht mehr heraus, und das ist eine ganz schön tolle aber auch anstrengende Beschäftigung. Aber genau das ist, was ich immer wollte: Neues sehen, Unbekanntes entdecken – raus aus meiner Komfortzonenkiste und rein ins Abenteuer. Und das hab ich jetzt. Im Schnelldurchlauf.

P.S.: Ich bin jetzt übrigens auch bei Facebook und würde mich enorm freuen, wenn ihr mir HIER (!) euren Daumen schenkt! :)


[EN] I'm running out of time. Dead honest, days never ever passed by that quickly before and I can just stand idly and wonder, how this is actually possible. On monday mornings I wake up and think about, how damn long it's gonna take, till the eagerly awaited weekend is there again and BOOOOM, somehow it's sunday evening and I catch myself at thinking exactly the same thing.
Maybe it's the new daily routine, the regular working hours, my changed everyday life or the fact, that I got the weekends off now, instead of working in a café/bar and going out afterwards.
Or maybe it's the new city, that demands all my attention in a emphatically way. Every street, every house and all the people passing by here are new and unknown to me and I can't stop peeking, gaping and wondering. But that's what I always wanted and still want: Seeing new things, exploring unknown territory and getting out of my comfort zone. And that's what I got now, in fast motion.



SHARE:

Kommentare

  1. hey liebes :> schön wie eh und je!!
    ich bin absoluter fan von clockwork orange. ich glaube ich habe das buch 3 mal auf englisch gelesen und den film bestimmt 3x so oft >.!! da schau ich doch glatt mal nach, ob es den noch gibt..thiti..;>
    lass dich ruhig verzaubern von hamburg, wer weiss, vllt willst du dann ja gar nicht mehr weg!!

    AntwortenLöschen
  2. Schönes Outfit :) Und ich kenn das mit der Zeit. Wo in Hamburg wohnst du denn? :)

    AntwortenLöschen
  3. Na in Hamburg kann einem die Zeit auch einfach nur so davon rennen : ) Ich bin im Moment ja leider noch ein wenig angeschlagen und warte zur Zeit durch Verbot von Kontaktlinsen erblindet auf meine neue Brille, deswegen schaffe ich es wahrscheinlich nach der nächsten Woche. Ich glaube ich schreib dir einfach mal bei Facebook, dann kannst du mich da adden :) Sehr süßes Outfit übrigens!

    http://electricfeel-now.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  4. :-D Glaub mir, meine schwarzen oder weissen Chucks sehn auch nicht so gut aus und sind meist auch nach 2-3 Jahren hinüber. Aber die gelben trägt man ja nicht sooo oft :)
    Außerdem gibts den gelbton nicht mehr. Dann passt man auch mehr drauf auf!

    Nun aber zu deinem Outfit :)
    Da ist er wieder der clockwork Pulli! Den hab ich ja schon toll gefunden wo du ihn neu hattest! Hast ihn wieder mal super kombiniert und ich bin neuer Fan deiner Tasche!
    Die find ich hammer. die sieht ersten von der form her toll aus, aber auch von der Farbe!

    Neue Dinge bringen die Zeit immer zum rasen! Es ist sicher eien Mischung aus allem, die dich grad so mitzieht! Manchmal bekommt man Angst wenn die wochen so schnell vergehen, aber wenn sie dann langsam rumgehn, dann wünscht man sicher wieder die schnelle Wocher herbei ^^
    Ich hoff es ist trotzdem angenehm für dich und die Schnelligkeit sorgt nicht für Stress. Aber jetzt sind ja dann eh erstmal Feiertage :)

    AntwortenLöschen
  5. Hihi,Dankeschön liebe sara:)
    Du siehst sehr hübsch aus!! Und das mit der Zeit kenne ich;)

    AntwortenLöschen
  6. Yey ich wohn auch in Eimsbüttel :) Nur ein Stück weiter noch, an der Lutterothstraße. (Kennst du nicht?..Mh..Osterstraße?!) Wenn ich irgendwann hier mit meinem doofen Bachelorarbeitskram durch bin, können wir uns vielleicht mal sehen, wenn du Lust hast ;)
    Wo machst du denn dein Praktikum?
    x

    AntwortenLöschen
  7. Love the sweater, you look cute

    http://shana-style.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  8. Ich liebe diesen Pulli einfach. Schön ihn mal wieder hier zu sehen;)
    Das mit der Zeit kenne ich, manchmal kann das echt schön sein, wenn man ständig Neues entdeckt und manchmal braucht man das erst einmal eine kleine Pause, um das alles zu verarbeiten. Vielleicht kommst du ja jetzt am langen Wochenende ein wenig zum Durchatmen;)
    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Sara, hey, Du siehst richtig gut aus! Und der Pulli der ist ja wohl der Allerbeste und Allercoolste :)

    Das Thema Zeit beschäftigt mich auch regelmäßig sehr, und um hier mal gleich ganz ernst zu werden: schließlich ist mit jedem Tag, der vorbei ist auch unser Leben um einen Tag kürzer ... allerdings geht nicht alles so schnell vorbei wie ich es gern hätte ;)

    Wünsch Dir von ganzem Herzen weiterhin eine gute, vor allem langsam vergehende, Zeit und sende Dir alles Liebe nach Hamburg!

    xx Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  10. Good evening dear,your outfit is amazing i totaly love it!Your top is stunning and your hair look amazing!!kisses
    http://shoppingtherapy153.blogspot.gr/

    AntwortenLöschen
  11. it looked cold still!! love your sweater!

    thanks for dropping by..
    xx

    selvia

    am2pmchic.com

    AntwortenLöschen
  12. Oh yeah, time passes waay to quickly for me too. It's creepy!!! O_O
    You are such a cutie with this top, love the white shirt too ^_^

    AntwortenLöschen
  13. THX FÜR DEINEN LIEBEN COMMENT. DER SWEATER IST JA MAL DER HAMMER. I LOVE. XX SANNI

    AntwortenLöschen
  14. Ich mag diesen Look der entsteht wenn das Hemd unter dem Pulli rausschaut, sieht klasse aus und du hast wunderschöne Haare!

    AntwortenLöschen
  15. der rulli will ich auch, sehr cool!

    AntwortenLöschen

Thanks, I love reading every single one! Write me in german, english, russian, french or spanish! <3

© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig