[new in] Getting-ready-for-spring-boots

[DE] Ich kann's einfach nicht abwarten, bis meine gesamten Winterstiefel endlich ganz hinten im Schrank eingelagert werden und dafür die Ballerinas, Loafers & Co wieder ans Tageslicht kommen. Aber nein, heute keine Beschwerde-Tirade über's Wetter, den Schnee und nicht enden-wollenden Winter. Stattdessen Bilder von meinen neuen Ankle-Boots, die mir in den nächsten Wochen als Übergangsschuhe in die schönste Jahreszeit dienen werden. Gefunden habe ich die Guten in einem kleinen Laden namens "Fräulein Wunder" im Schanzenviertel, der wohl mit die schönsten und hochwertigsten Stücke, die ich seit langem gesehen habe, unter einem Dach versammelt hat. Dass ich nur 5 Minuten von dieser Schatzkiste entfernt arbeite, ist außerordentlich gut für's Gemüt, aber leider weniger zuträglich für den Kontostand. Naja. Was ist mit euch, seid ihr auch schon auf der Suche nach neuen Schuhen für den Frühling?

[EN] I just can't wait till I can throw all my winter-boots in the backmost of my closet and to finally wear ballerinas, loafers & Co again. But I'll spare you my repetitive tirade about the weather, snow and the incessant winter and show you these pictures of my new ankle boots instead, which are going to be my companions for the transition period. I found them in a small shop called "Fräulein Wunder", ("miss miracle") and in which they got the most beautiful and valuable shoes, I have seen for a long time. It's just 5 minutes away from my workplace, what is awesome for the mind but not really conducive for my account balance. Well. What about you, are you already looking for spring-shoes?