[Outfit] Flowers and fedora.

[DE] Hut tragen verändert den Charakter. Was ich hier jetzt mal so in den Raum werfe, ist vielleicht diskussionswürdig - aber mit Sicherheit nicht ganz falsch. Zumindest bei mir nicht. Ich habe daheim eine durchaus anschauungswürdige Hut- und Mützensammlung, die ich leider viel zu selten trage. ABER wenn es denn mal dazu kommt, und ich mir was auf den Kopf packe - merke ich sofort die Veränderung in mir. Ich laufe aufrechter, graziler - und präsentiere mich bewusster. Hüte sind keine Bequemlichkeitsaccessoires – sie verdecken weder unsere (gefühlten) Makel, noch können wir uns gut unter ihnen verstecken. Denn obwohl die großartigen Kopfbedeckungen in den letzten Monaten ein Wahnsinns-Comeback feiern – mit Hut fällt man auf. (Mögliche Ausnahme: Das vierteljährliche Vereinstreffen der Scharbeutzer Hutfetischisten e.V.) Und dazu muss man in Stimmung sein! 

An vielen Tagen erwarte ich kleidungstechnisch nicht viel mehr, als einigermaßen ok auszusehen. Der Lidstrich missglückt, die Haare sitzen mies und die Jeans wirft so komische Falten – keine gute Basis, um sich selbst mit einem imposanten Kopfschmuck auszustafieren. Und dann gibt es aber Tage, da habe ich schon beim Aufstehen so richtig Lust auf ein klein wenig Extravaganz und das am allerliebsten ohne großen Mehraufwand. So auch letztes Wochenende, als ich mich quasi dazu gezwungen fühlte, mein neues Blumenkleid (ist das Muster nicht traumhaft schön!?) mit meinem (ebenfalls neuen) Fedorahut zu kombinieren. Rotes Täschchen, Jeanshemd und hohe Hacken dazu - und ganz fix war das Sonntagsoutfit fertig. Wie seht ihr das? Hüte - yay oder nay?

[EN] Hats change attitudes. This statement might be valiant – but at least perfectly fits for me. I got a really huge and lovely collection of hats, beanies and caps, which I'm definitely wearing too infrequently. BUT if I'm putting one of these on, I automatically feel a change of behaviour: I start walking tall and more gracile - and am more aware of presenting myself. Well, one thing is for sure: hats aren't any kind of laziness-accessory. They neither hide our (alleged) flaws, nor are they supposed to hide behind. It's rather quite the opposite: Wearing a hat will make you stand out, although hats are celebrating a huge comeback lately.  And I guess, you really need to be in a mood for it. Last weekend, I definitely was ready for a little extravagancy and I had the urgent need to combine my new fedora hat with my adorable new flowered dress by Dresslily - isn't that pattern lovely? I just added a little red bag, my favorite denim-blouse and some black summerly heels - and felt quite well-dressed. What do you think about wearing hats – Yay or nay?

dress*: Dresslily (direct link)

 hat: ASOS

 denim blouse: Zara

 bag: Oasap

 shoes: H&M