Postcard from the Baltic Sea.

 

[DE] 4 Menschen, 3 freie Tage, 28 Grad und das Meer. 

Das bedeutet vor allem: Strandspaß, Beachbars, grandiose Abendmenüs, tropische Eisbecher, stundenlange Schnacks und Bücher en masse.

...Und das ist die Kurzzusammenfassung meines langes Wochenendes, das ich an der Ostsee verbracht habe. Das Wetter war so gut, dass ich mich wie in einem anderen Land gefühlt habe. So richtig Urlaub eben. (Normalerweise gehören Ferien nämlich für mich irgendwie ins fremdsprachige Ausland) Und weil es das schönste Wochenende seit Monaten war, möchte ich natürlich ein paar fotografische Eindrücke mit euch teilen. Im nächsten Post gibt’s dann ein maritimes Sommeroutfit zu sehen – ihr könnt also gespannt sein! :)

[EN] 4 people, 3 days off, 28 degrees and the seaside.

Above all, this means: beach fun, gorgeous extended dinners, beach bars, tropical sundaes, hours of talking and books books books.

So, this is a short summary of my long weekend, which I spent at the Baltic Sea. The weather was so awesome - I somehow felt like I was staying in another country. (Normally I link holidays with just any foreign country and definitely not Germany!) And because it was the most beautiful weekend for months, I want to share some photographic impressions with you. In the next post, it’s all about a maritime summer outfit - so stay tuned! :)