11.04.2015

Travel: Lanzarote diary II


Hach, mir wird ja richtig melancholisch ums Herz, wenn ich mir die Urlaubsbilder anschaue und das Gefühl habe, dass diese Taumtage schon Ewigkeiten zurückliegen. Der Alltag hat mich wieder voll eingesackt - um so schöner, dass ich hier meine kleine Plattform habe, auf der ich Erinnerungen rauskramen und mit euch teilen kann. Und weil ich euch die Insel als Urlaubsziel so sehr ans Herz legen möchte, gibt's neben den Bildern noch ein paar random facts - vielleicht kann ich euch ja für die Inselschönheit begeistern?

Aaaaaw, I'm definitely getting kind of blue, while looking at these pictures and it feels like this gorgeous vacation is dated back for months! Everyday life got me back, but at least I've got my little platform here, where I can share my memories and entrust this fantastic island to you as your next travel destination!

Facts about Lanzarote

1. Lanzarote ist die Marienkäferinsel. Ich weiß überhaupt nicht, was da los war, aber die waren invasionsartig einfach überall! // Lanzarote is the island of ladybugs. I don't what's going on there, but they were everywhere, like a lovely invasion.

2. Das Nationalgericht heißt papas arrugadas, was soviel bedeutet wie "runzlige Kartoffeln". Sie werden in Meerwasser gekocht, wodurch sie eine Salzkruste erhalten, und zusammen mit den typischen kanarischen Mojo-Saucen verspeist. Lecker! // The national dish is called papas arrugadas, which means 'wrinkled potatoes'. They're cooked in seawater and taste so amazing with typical canarian mojo-sauces.

3. Ihr sucht einen Urlaub ohne Regengefahr? Dann ist Lanzarote die perfekte Wahl für euch, denn durchschnittlich gibt es nur 30 Regentage pro Jahr. (Im Vergleich: Hamburg wartet mit ganzen 195 Tagen auf!) // You're looking for a vacation without any rainy days? I guess, Lanzarote is perfect for you, there's an average of 30 annual rain days.

4. Lanzarote lebt größtenteils vom Tourismus, was man in den touristischen Orten deutlich bemerkt. Eigentlich wollte ich im Urlaub meine Spanischkenntnisse auffrischen, wurde aber immer direkt auf Deutsch oder Englisch angesprochen. // Lanzarote is dependent on tourism. I really wanted to improve my spanish there but definitely had no chance - the people there always answered in english or german.

5. Auf der Insel wachsen hauptsächlich Palmen und Kakteen. Gemüse und Obst gibt's eher selten, deswegen wird fast alles von den kanarischen Nachbarinseln importiert. // The island's vegetation is dominated by palm trees and cacti. You don't find any vegetables or fruits there and this is why all the groceries are imported of the neighboring islands.

6. Die unterirdische Hitze des Timanfaya-Vulkans ist im Nationalpark auch heute noch deutlich zu spüren und reicht aus, um einen Heuballen zu entzünden. // You can still feel the subterranean heat of the vulcano Timanfaya - and it's enough to inflame a hay bale.



SHARE:

Kommentare

  1. Are you in Spain? That´s great, Lanzarote is an awesome place and you can do a lot of activities =) Have a great time here. Kisses from Toledo (Spain) =)

    modabellezayrelax.blogspot.com.es

    AntwortenLöschen
  2. Beautiful photos!!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    AntwortenLöschen
  3. Its so beautiful! :) I love the place and your photos!

    visit me soon on
    http://pearlinfashion.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  4. Beautiful light in Lanzarote. It looks like you had a great time

    xoxo,
    http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/ ♥

    AntwortenLöschen
  5. Was für wunderschöne Fotos! bin gerade wirklich ein wenig verträumt. Meer, Sonne und Urlaub, das wärs jetzt. Auch alle Fakten finde ich sehr interessant. Meine Top 1 ist die Sache mit den Marienkäfern. Äußerst nett!
    Danke auch für deinen lieben Kommentar! Ja, das T-Shirt musste in meinem Fall einfach mit, haha.

    Einen schönen Sonntag auch dir!

    mtrjschk.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  6. Tolle Fotos, das Essen mit den Kartoffeln klingt total lecker, vllt kann man das ja nachkochen :)

    Alles Liebe
    Fly

    AntwortenLöschen
  7. This looks soo gorgeous! I'd love to be there right now.. sadly I've never been there.
    But after those impressions, I feel like I'll have to go! Lovely pictures :)

    Kisses! phoebe :)
    http://fluegelfrei.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  8. Fantastic photos :)

    NEW REVIEW! http://passionforfashion21.blogspot.it/2015/04/review-mascara-essence-plump-no-clump.html

    AntwortenLöschen
  9. Incredibly nice. Thanks for visiting my blog, pls, keep in touch. Kiss

    http://mylovelyfashionbih.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  10. Auf Lanzarote war ich auch schon zwei, drei Mal. ;) Allerdings habe ich dahin nur Tagesausflüge gemacht, weil ich auf einer anderen Kanareninsel Urlaub gemacht habe.
    Ich finde vor allem das erste Foto sehr schön.

    AntwortenLöschen
  11. hey liebes
    danke dir für die lieben Worte
    das Zombie make up bzw ein tutorial dazu findest du jetzt auch auf meinem Blog <3

    alles Liebe Amely Rose von
    AMELY ROSE

    AntwortenLöschen
  12. Wow, wunderschöne Bilder und du hast ja mal eine super Figur :)

    Liebste Grüße
    Jana von bezauberndenana.de

    AntwortenLöschen
  13. Oh have you been in Lanzarote recently? That's so coool... a friend of mine went there also a few days ago and... I envy you so much! By the ay, the photos are amazing! Im following you now;)
    New post!;)
    http://www.enclave-lowcost.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  14. Wow, wie wunderschön es dort ist! Ich war leider noch nie da! 30 Regentage? Klingt gut! :D

    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen
  15. Fernweh *schnief*
    Aber wir planen langsam konkreter, Lanzarote ist immer eine gute Idee, mir gefällt die Landschaft und überall wo Meer ist, da will ich hin. Tolle Bilder hast du mitgebracht, die helfen bestimmt, wenn du wieder in die Sonne zurück willst!

    AntwortenLöschen
  16. Nice photos, I would like to visit Lanzarote.
    I visited Tenerife and loved it :)
    xx

    http://losaway.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  17. Amazing photos !
    Looks like you had a great time !
    xoxo,

    http://atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt/

    AntwortenLöschen
  18. Traumhafte Bilder!! Lanzarote ist wirklich ein tolles Fleckchen. Ich möchte auch bald mal wieder dorthin :)

    Alles Liebe
    Michelle von www.miss-phiaselle.com

    AntwortenLöschen

Thanks, I love reading every single one! Write me in german, english, russian, french or spanish! <3

© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig