[Outfit] Yellow and Meooow.

[DE] Ich bin momentan einfach nur geflasht vom überfallartigen Sommereinbruch - und genieße jede Minute, die ich an der frischen Luft verbringen kann! :) Am Sonntag ging's endlich mal nach Blankenese - einer der wenigen Stadtteile Hamburgs, der noch auf meiner "Must-See"-Liste gefehlt hat. Und es war wunderbar! Direkt an der Elbe gelegen, mit fantastischer Architektur, wunderschönen Gärten und dabei reichlich protzig. Ganz zauberhaft zum Tourist spielen und Urlaubsfeeling einfangen - leben wollte ich dort aber nun so gar nicht. (Mal davon abgesehen, dass es meinen Budgetrahmen um ein Vielfaches sprengen würde, bleibe ich doch gerne meinem geliebten Altona mit seinen schrulligen Bewohnern, einer Menge Entspanntheit und Multikulti par excellence treu!) Der Tag wurde also mit viel Sonnenbaden, Schiffe gucken und Eis essen (neue Lieblingssorte: Peachy New York Cheesecake!) verbracht - begleitet von meinem Freund und einem relaxten "Ich werde den ganzen Tag auf den Beinen sein"-Outfit. Die meisten Teile sind aus dem letzten Jahr - neu in meinen Schrank gezogen sind die Sonnenbrille (große Liebe!) und die Schnür-Espadrilles (noch größere Liebe!) - Mission Sommerkleidung war in den letzten Tagen also erfolgreich. Habt eine feine Woche!

[EN] I am currently just flashed by this gorgeous summer-appearance - and I enjoy every minute I'm able to spend outside ! :) On Sunday my boy and I finally went to Blankenese - one of the few parts of Hamburg, which has been missing on my "must-see"-list. And I can tell you,  it was wonderful! Located directly on the Elbe, with fantastic architecture and beautiful gardens. Perfect for playing tourists and capturing a little holiday feeling - although I wouldn't like to live here, 'cause I'm stying true to my beloved Altona with its quirky inhabitants, a lot of relaxation and multicultural background. The day was therefore filled with sunbathing, ship-watching and eating ice cream (my new favorite flavour: Peachy New York Cheesecake ) - accompanied by a relaxed 'I'm going to be on the run all day'-kinda outfit. Most pieces are from last year - new in are the sunglasses (big love!) and the lace-up espadrilles (even greater love! ) - Mission 'summer clothes' was kinda successful and needs to be continued! Have a fantastic week, you all!

jacket*: Even&Odd

shirt*:  Das goldene Taxi

pants: ASOS

shoes: New Yorker

bag*: Eulenschnitt

sunnies: Jeepers Peepers (via ASOS)