Trending

25.08.2015

#summerlife


Yaaaaay, mein Sommerurlaub ist da!! Das bedeutet: Eine Woche in meiner Heimatstadt Freiburg mit Sommerspaß (30 Grad - here we come!), Grillabenden, Weinfesten, Kurztrips nach Frankreich und Dates mit den lang vermissten Herzmenschen. Alles, was man also so für das perfekte #summerlife braucht, bevor sich der Sommer verabschiedet und der nicht enden wollende Herbst einsetzt. Hier wird's schon in den nächsten Tagen einen neuen Post und ausführlicheres Update geben - bis dahin findet ihr mich auch bei Instagram. :) Habt eine feine Woche!


Yaaaay, summer vacation is finally here! And that means: heading to my hometown Freiburg and enjoying the good life with some perfect weather (30 degrees, here we come!), BBQ's, short trips to France and dating my beloved friends and family. Everything I need for a gorgeous #summerlife, before autumn's gonna set in. Soon more on the blog - till then, feel welcome to visit me on Instagram. :) Have a great week and see you soon!


SHARE:

03.04.2015

Travel: Lanzarote diary I




Seit drei Tagen bin ich zurück aus dem Urlaub - und jetzt schon verrückt vor Sehnsucht nach Lanzarote! Eine ganz große Liebe ist das zwischen mir und Lanzarote geworden - zwar keine auf den ersten Blick, dafür aber eine umso leidenschaftlichere. Warum es ein bißchen gedauert hat mit dem Verlieben? Weil sie schlichtweg anders als alle anderen Urlaubsziele ist! Auf den ersten Blick wirkt Lanzarote sehr karg, wüstenähnlich und überall stehen diese ganzen merkwürdig anmutenden Maulwurfshügel aka Vulkanberge. Beim Anflug wirkt die Landschaft wie ein anderer Planet - strange und mondähnlich irgendwie. Das das allerdings so gar nicht stimmt, bemerkt man schnell wenn man sich genauer umsieht. Palmen, Kakteen, Blumen in einer unglaublichen Vielfalt und ganz bezaubernd schön. Wusstet ihr, dass es über 1000 verschiedene Kakteenarten gibt? Spätestens bei unseren verschiedenen Strandausflügen hat Lanzarote mich dann gepackt: Klares, türkisfarbenes Wasser, lange Strände und ein unfassbar schönes Farbspiel. Die Insel fährt nämlich in jeder Hinsicht Kontrastprogramm: Schwarze Felsen erheben sich über weißen Sand und dem allerblausten Meer, grüne Kakteen und Palmen wachsen vor den weißen Häusern - der Wind ist stark aber (dank der nahen Sahara) warm und die Mittagstemperaturen steigen mittags auf 30°C, abends sinken sie dann schnell wieder auf schlaffreundliche Höhe. Ich habe die Tage also rundherum genossen und weiß jetzt schon, dass ich wiederkommen werde! Lanzarote gibt einem ständig das Gefühl, in einer Wüstenoase mit äußerst freundlichen Bewohnern gestrandet zu sein. Und das ergibt einen herrlichen Urlaub. Die Bilder sind ein erster Einblick - weitere 800 Stück warten auf ihre Sichtung! In den nächsten Tagen wird es also defintiv noch einige Posts zu Lanzarote geben, unter anderem einen Lanzarote Travel Guide und Outfits. Wenn ihr ein Thema habt, dass euch besonders interessiert oder unter den Nägel brennende Fragen, hinterlasst mir gerne einfach einen Kommentar. Bis bald und frohe Ostertage euch!

Three days ago, I came back from my vacation - and I'm already missing this island so much! It has become a big love story between me and Lanzarote, none at first sight, but a totally passionate one. The reasons, why it took me a little while to fell for the island? At first sight, Lanzarote appears to be a bleak, looking somehow like a desert and what about all these strange hills? That it's definitiely not like that, you quickly realize when driving around and keep your eyes open. Palms, cacti, flowers in a huge variety and truly beautiful. Did you know that there are over thousand different kinds of yy? And Lanzarote finally got me, when we went to all these lovely beaches with clear, turquoise water. For me, Lanzarote is an island of contrasts: Black rocks, white sand and green plants in front of such cute white houses - at noon you'll get a really summerly temperature with lots of wind, which quickly falls in the evening. All the time, I had the feeling of being stranded in an oasis with loads of friendly desert dwellers - which was the perfect travel feeling! Well, these picture are just the beginning, there will be many other posts about Lanzarote and of course some outfits shot there! Like what you see? Then stay tuned! :)


SHARE:
© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig