[Outfit] Army-striped-vintage-salad.

hat, jeans: H&M // shirt: Vero Moda // jacket: Mango (old) // booties: SPM // bag, watch: vintage // knotted ring: Sixx // necklace: DIY

[DE] Ein herbstliches Wochenende mit Besuch aus der Heimat, obligatorischen Reeperbahn-Schlendereien, einer Menge Tee und dicken Wollschals neigt sich dem Ende zu. Das Wetter ist eine Schande, mehr kann man dazu ja nun wirklich nicht sagen - man munkelt aber, dass es wohl pünktlich zum Arbeitsalltag wieder sonnig und warm werden soll. Zauberhaft. Bevor ich mich jetzt in Beschwerde-Tiraden reinsteigere, lasse ich euch ein paar eben entstandene Bilder von meinem heutigen Outfit da. Schlicht, gemütlich, wettertauglich - Und vorallem mit ganzen vielen Lieblingsstücken: Jacke, Tasche und Kette sind meine treusten Begleiter im Alltag und dazu macht  macht sich ein Hut bei Nieselregen auch immer fein.

Kommt gut in die neue Woche, ihr!

[EN] An autumn-like weekend with visit from my home-town, obligatory sightseeing-stuff, loads of tea and scarfs comes slowly to it's end. The weather-situation is a crying shame, there's nothing more to add, but it was whispered, that it's getting better, when everyday work starts again. Lovely. But before I start complaining too much - here are some pictures of my today's look. Plain, for any kind of weather and above all with some favorite pieces: Jacket, bag and necklace are my most faithful companions in everyday life and there's nothing wrong about adding a hat  in drizzle-times.

Have a good start into the new week!