04.01.2014

[Outfit] A sparkling New Year's Eve.

 [DE] Wenn es um Silvester geht, habe ich eine eindeutige Meinung: Es ist die überwerteste Nacht im ganzen Jahr. Der allgemeine Anspruch ist meist, dass es etwas ganz besonderes sein und so richtig fetzen muss. Alle haben sich lieb und den Spaß ihres Lebens in dieser Nacht der Nächte. Wirklich? Muss alles immer  in Zuckerwatte und rosa Plüsch gepackt werden? Zugegeben: Ich war auch mal so. Habe tagelang geplant, was unternommen und gegessen wird. Wo die coolste Location ist und wer mitkommt. Habe mich gequält mit Überlegungen zum ultimativen Silvesteroutfit und der Vergeblichkeit, noch einen Friseurtermin zu ergattern. War die Tage davor schon so gepusht und hatte so klare Vorstellungen, dass ich eigentlich nur enttäuscht werden konnte. Und das war ich auch meistens. Auch wenn die Abende oft sehr nett waren - perfekt waren sie nie - denn dann streitet sich eins der mitfeiernden Pärchen eben doch, die Cocktails schmecken irgendwie fad und das Essen hätte weitaus weniger Salz vertragen. Die Schlange vorm Club war natürlich auch schon mal kürzer und um Mitternacht rutscht man aus und verknackst sich den Fuß. Unschön. Aber solche Dinge passieren nunmal, kein Grund zum Heulen, wie ich heute weiß. Und weil überzogene Erwartungen meist nur unglücklich machen, gehe ich den Jahreswechsel seit ca. 2 Jahren tiefenentspannt an. Ich weiß bis kurz davor davor eigentlich gar nicht, was ich machen werde und vor allem mit wem. Dieses Jahr habe ich mich spontan entschieden, mit meinem Freund doch in Freiburg zu bleiben und hatte das Glück, dass mein bester Freund und seine herzallerliebste Freundin Christine (ihr Blog)auch Zeit hatten. Bei ihnen daheim gab's dann ein heftig aufgepimptes Raclette-Dinner (mit Blini, Kaviar und Austern!), gute Gespräche und einem Haufen Lachanfälle.  

Outfittechnisch hatte ich dieses Jahr sowieso eine Menge Glück, denn einen Tag vor Silvester kam ein Geschenk des Labels Free People (klick!) ins Haus geflattert: ein traumhaftes schwarz-weiß gemustertes Kleid mit Strass -und Blingverzierung. Passender für Silvester geht's wohl kaum und ich habe mich riesig gefreut, denn ich bewundere die Sachen des US-Labels schon seit längerem und habe ausschließlich Gutes über die Qualität gehört. Dem kann ich mich jetzt übrigens kopfnickend anschließen - ich bin hundertrozentig einverstanden mit der Stoffqualität, Verarbeitung und der Optik! Und es lohnt sich, mal im Free People-Onlineshop zu stöbern, denn dort findet ihr nicht nur eine Menge anderer zauberhafter Partykleider (klick!) sondern  wirklich alles, was das Modemädchen-Herz begeistert. Wie steht ihr zum Thema Silvester und wie habt ihr dieses Jahr gefeiert? 


[EN] When it comes to New Year's Eve, I got a really strong opinion: It's the most overrated night of the year and everybody is driving him- or herself totally crazy about planning, being oh so happy and spending the perfect time. But why? Does everything always have to be wrapped up in candyfloss and plush? Well, I have to confess that I used to act like that too. I've spent hours on planning the night of the nights, drove myself crazy with thoughts about an eye-catching outfit and how to celebrate perfectly.
But someday I realized that overdrawn expectations mostly cause deep disappointements - I just stopped being overhyped and started to be more relaxed (at least concerning New Year's Eve).
This year I spontaneously spent the night with my boyfriend, my best friend and his lovely girlfriend Christine (click to see her blog!). We had a gorgeously pimped dinner, accompanied by best talks and laughter. The thing with the outfit was more than easy this year, because one day before New Year's Eve, I received the PERFECT gift by Free People (click!) - a wonderful black-white patterned dress with some embellished details. I think, there's nothing better for celebrating the turn of the year, right? I call myself really lucky, because I adore their clothes for a long time now and I'm totally satisfied with the quality, cut and appearance! So, it's more than worth it to check out their online-shop - besides a lot of lovely party-dresses (click!), they got everything a fashionista desires. And we all know that the next party may come soon.. What do you think about Free People? Is there something you would like to wear?









I'm wearing:

dress*: Free People (direct link)
leather jacket: Mango (old)
silver bag: vintage-store Paris
booties: Zara TRF
necklace: SixX
earrings: Accessorize
nails: essie 'no more film'
SHARE:

Kommentare

  1. Beautiful pics! You look great! Love the dress!
    Love, Shabana
    http://www.bloglovin.com/blog/9807829
    http://shabanasultana.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  2. Das Kleid ist wirklich wunderschön! Und deine Haare sind so toll ♥
    Liebst,
    Farina

    AntwortenLöschen
  3. Das Kleid steht dir sehr und ich gebe dir recht, wenn es um die Einschätzung von Silvester geht, leider häufig überbewertet. ;)

    Liebe Grüße und alles Liebe für 2014,
    Carla von carlacrypta.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  4. I love your dress! Kisses and happy year.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    AntwortenLöschen
  5. sehr sehr hübsches Outfit :)

    Liebe Grüße,
    Mindbroken

    AntwortenLöschen
  6. Couldn't agree more! Hate the New Year hype, it makes me want to spend my night in pajamas, even more! Love this gorgeous dress <3 It's soooo pretty, the pattern is great. I think you're getting prettier and prettier with every day O_O

    AntwortenLöschen
  7. Hey,
    du hast recht, ich finde auch, dass man seine ganze Energie nicht darin investieren sollte! Je mehr man sich daraus macht und sich erhofft, desto größer kann auch nur die Enttäuschung sein! :)
    Ich sehe es auch sehr gelassen an und muss sagen, dass es mir gut tut!
    Und das leid finde ich an dir wirklich hübsch und elegant!
    Ich hoffe du bist dieses gut ins neue Jahr reingerutscht!

    Liebe Grüße, Anna

    AntwortenLöschen
  8. Das Kleid gefällt mir richtig gut :)
    Steht dir auch super :)

    Liebst
    Svetlana von Lavender Star

    AntwortenLöschen
  9. Jeder bekommt die Geschenke, die er verdient, das Kleid ist wirklich super schön und steht Dir einmalig gut! Mir gefällt auch die Jacke, die Du dazu kombiniert hast sehr.

    Silvester habe ich irgendwie noch nie so gemocht, von dem her war ich in dieses Silvester enorm happy, weil mein lieber Mann die gute Idee hatte, dass wir eine Nachtwanderung zu unserem Lieblingsbaum auf einem Berg bei uns in der Nähe machen :)

    Alles Liebe von Rena - ich freue mich auf ein weiteres Bloggerjahr mit Dir!

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  10. Hi Saritschka. How are you? Remember me? You're looking very pretty everyday on your posts. Glad you had a great NYE.

    AntwortenLöschen
  11. Hey,
    wir sind durch Zufall auf deinem Blog gelandet und freuen uns immer besonders Mädels aus Hamburg anzutreffen, die unsere Leidenschaft zum bloggen teilen!
    Dein Blog hat uns auch direkt überzeugt und wir folgen dir ab sofort per BLOGLOVIN <3

    Liebste Grüße aus Hamburg,
    Shoppisticated

    AntwortenLöschen
  12. da bin ich eindeutig ganz deiner meinung, silvester ist wirklich die überbewertetste nacht im ganzen jahr. die planung führt irgendwie immer nur zu stress, weil von allen seiten soo viele erwartungen bestehen... dieses jahr hab ich am 30. einfach noch mal kurz umgeplant und bin, statt zu einer party bei einem freund zu gehen, zu einem anderen freund gegangen und wir haben einfach nur ein bisschen gechillt... war sehr entspannt, nächstes jahr werde ich mich davor auch auf nichts festlegen, es führt letztendlich - wie bereits gesagt - nur zu stress. dann doch lieber alles auf sich zukommen lassen und die erwartungen klein halten (:
    das kleid ist übrigens total schön und steht dir wirklich super!
    frohes neues jahr, auch wenn es ja jetzt schon seit ein paar tagen begonnen hat (: xo

    beautiful garbage
    coffeebooksandcitylights.blogspot.com/
    facebook.com/beautifulgarbagefashion
    poppyleeandjackie.tumblr.com/

    AntwortenLöschen
  13. Love this look, it suits you perfectly!!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    AntwortenLöschen
  14. I just love this dress!

    *like your blog very much

    xx

    AntwortenLöschen
  15. Lovelyy blogg!!!


    http://the-glamorous-diva.blogspot.in/

    AntwortenLöschen
  16. Die besten Silvester sind die mit wenigen Leuten, einige wenige gute Freunde und leckeres Essenr eichen für nen tollen Abend! ich finde Silvester auch überbewertet und unternehme gern was wo man sich nicht so zu aufbrezeln muss.
    Dein Kleid find ich total schön, ich liebe schlichte schwarz-weiß Muster! :)

    AntwortenLöschen
  17. Das Outfit sieht echt toll aus. Ich liebe deine schöne langen Haare.

    AntwortenLöschen
  18. Früher fand ich Silvester immer ganz aufregend, jetzt hat das Entgegenfiebern auch abgenommen. Ich weiß nicht, kommt das vielleicht mit dem Alter oder so? xP Und das Kleid sieht wirklich top aus und das mit der Qualität klingt klasse! Ich glaube, ich werde gleich einmal im Onlineshop vorbeischauen… ;)

    Liebst, ina

    Visit me at Petite Saigon

    AntwortenLöschen
  19. so schön *_*
    alles gute für 2014 wünsche ich dir!!
    <3

    AntwortenLöschen
  20. Omg love the dress! You look so pretty!

    xx
    www.starringsamantha.com

    AntwortenLöschen
  21. the dress makes you so beautiful,pretty girl!!!!
    cool outfit,match good,love so much
    check my new post:
    http://me-poppy.blogspot.com/2014/01/light-colors-that-can-not-be-ignored.html

    AntwortenLöschen
  22. Das Kleid ist ja mal schön! Und dann auch noch von Free People *-* Ich mag den Shop voll, da gibt es so schöne Hippie-Kleider :D Und den Blog von denen lese ich auch immer total gerne. Ich finde die Ohrringe auch so klasse zu dem Kleid! Schön siehst du aus. Und ich finde Silvester auch völlig überbewertet.
    Liebe Grüße :*

    AntwortenLöschen
  23. Hi! I found your blog by chance, while peeking others and I decided to check it out! I’m glad I did it, because I am really delighted with yours. I think we're going to get along just fine! ;) I'd like to invite you to meet my space as well and I hope you'll have as much fun as I am having in yours!
    I wish you lots of success
    I follow you by gfc, bloglovin. I'll be glad if you follow me too )
    http://eternia-sama.blogspot.ru/
    Kisses from Russia!

    AntwortenLöschen
  24. heey:) it's always so cool to find a good and interesting blog under so many. You got a cool sense of style and cool variety of posts! so nice to read :)

    feel free to check out my blog, too it's www.blackmixedblood.com :) maybe you like it : ) well, I hope so, cause then we could follow each other on facebook and/or bloglovin. Just let me know

    xx Selina
    and keep going with your blog :) it's really good

    Facebook: https://www.facebook.com/theblackmixedblood
    Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/blog/8199431

    AntwortenLöschen
  25. sooo ein schönes Kleid! ich find den rückenausschnitt einfach genial!! und auch den bling bling an der Schulter/ armausschnitt;) toller look!
    wünsch dir ein schönes Wochenende!
    lg mary
    http://www.maryloucinnamon.com/

    AntwortenLöschen

Thanks, I love reading every single one! Write me in german, english, russian, french or spanish! <3

© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig