Fille de l'été.

Ich bin ein Sommerkind. Nein, nicht im Sommer geboren - leider - dafür aber voller unbändiger Liebe für die schönste Zeit des Jahres. Sonne, Hitze, der satte, würzige Pflanzengeruch und lange helle Nächte - für mich gibt es nichts Schöneres. Und die Liste lässt sich noch endlos ergänzen - ich habe ja noch nicht mal angefangen von Wassermelonen, Eiscreme, Flussbaden und gebräunter Haut zu sprechen! Anderen Jahreszeiten kann ich nicht so viel abgewinnen, den Frühling (Voraussetzung er ist warm und nicht verregnet) mal ausgenommen. Herbstlaub und Tee trinken, Plätzchen backen und Schneemann bauen: Ja, ok, irgendwie nett - aber nach ein paar Tagen habe ich immer schon genug davon. Und dann denke ich an den Sommer, schwelge in Erinnerungen und wünsche mir die Hitze auf der Haut und den Geruch von Sonnencreme zurück. Ab März stehje ich dann schon in den Startlöchern und scharre mit den Füßen - hier in Hamburg muss ich für die Aufrechterhaltung meiner Vorfreude allerdings einen langen Atem haben, denn der Sommer bequemt sich manchmal erst gegen Juni in den Norden. Macht aber nichts, denn Vorfreude ist was Feines und ich genieße die warmen Tage aus vollster Seele, wenn sie denn da sind.

Die Bilder sind noch in meinem Urlaub entstanden - und zwar à la France! Die Familie meines Freundes wohnt direkt an der Grenze und unsere Spaziergänge führen uns oft über den Rhein ins Elsass. Und da ich diese Gegend über alles liebe, konnten wir gar nicht anders als einen Zwischenstopp für Fotos einzulegen. Das Kleid ist einer meiner liebsten Vintage-Stücke und braucht auch nicht Klimbim außenrum - außer einen Blumenkranz um ganz Sommermädchen zu sein, finde ich. Welche ist eure Lieblingszeit im Jahr? Seid ihr auch Sommerfans oder könnt ihr auch den kalten Jahreszeiten etwas abgewinnen?

 
I am a summer child. No, not born insummer - unfortunately - but full of love for the most beautiful time of the year. Sun, heat, the rich, spicy smell of flowers and trees and long bright nights - there's nothing better for me. And this list can be supplemented endlessly - I haven't even talked about watermelons, ice cream, swimming in the river and tanned skin! I can't say, that I hate other seasons, but to be honest: Autumn leaves and drinking tea, baking cookies and building a snowman: Yeah, that's kinda nice - but after a few days I always have enough of it. And then I again start thinking of summer, missing the heat and the smell of sunscreen. As of March I already scrape my feet and am totally anticipated for summer - however my anticipation needs a long breath here in Hamburg, because summer waits until June before showing up. But that doesn't matter, because anticipation is something really lovely and I enjoy the warm days to the fullest, when they are finally there.
What is your favorite time of the year? Are you also fans or summer can you abgewinnen something even the cold season?

 The pictureswere shooted during my holidays - in France! My boyfriend's family lives right next to the border and our walks often lead us across the Rhine into Alsace. And because I love this area so much, we couldn't help but stop to take some photos. The dress is one of my favorite vintage pieces and doesn't need any chi-chi  - just a flower crown - to feel like a real summer child, I think.

dress: vintage
flower crown: H&M