05.07.2015

Fille de l'été.


Ich bin ein Sommerkind. Nein, nicht im Sommer geboren - leider - dafür aber voller unbändiger Liebe für die schönste Zeit des Jahres. Sonne, Hitze, der satte, würzige Pflanzengeruch und lange helle Nächte - für mich gibt es nichts Schöneres. Und die Liste lässt sich noch endlos ergänzen - ich habe ja noch nicht mal angefangen von Wassermelonen, Eiscreme, Flussbaden und gebräunter Haut zu sprechen! Anderen Jahreszeiten kann ich nicht so viel abgewinnen, den Frühling (Voraussetzung er ist warm und nicht verregnet) mal ausgenommen. Herbstlaub und Tee trinken, Plätzchen backen und Schneemann bauen: Ja, ok, irgendwie nett - aber nach ein paar Tagen habe ich immer schon genug davon. Und dann denke ich an den Sommer, schwelge in Erinnerungen und wünsche mir die Hitze auf der Haut und den Geruch von Sonnencreme zurück. Ab März stehje ich dann schon in den Startlöchern und scharre mit den Füßen - hier in Hamburg muss ich für die Aufrechterhaltung meiner Vorfreude allerdings einen langen Atem haben, denn der Sommer bequemt sich manchmal erst gegen Juni in den Norden. Macht aber nichts, denn Vorfreude ist was Feines und ich genieße die warmen Tage aus vollster Seele, wenn sie denn da sind.

Die Bilder sind noch in meinem Urlaub entstanden - und zwar à la France! Die Familie meines Freundes wohnt direkt an der Grenze und unsere Spaziergänge führen uns oft über den Rhein ins Elsass. Und da ich diese Gegend über alles liebe, konnten wir gar nicht anders als einen Zwischenstopp für Fotos einzulegen. Das Kleid ist einer meiner liebsten Vintage-Stücke und braucht auch nicht Klimbim außenrum - außer einen Blumenkranz um ganz Sommermädchen zu sein, finde ich. Welche ist eure Lieblingszeit im Jahr? Seid ihr auch Sommerfans oder könnt ihr auch den kalten Jahreszeiten etwas abgewinnen?

 
I am a summer child. No, not born insummer - unfortunately - but full of love for the most beautiful time of the year. Sun, heat, the rich, spicy smell of flowers and trees and long bright nights - there's nothing better for me. And this list can be supplemented endlessly - I haven't even talked about watermelons, ice cream, swimming in the river and tanned skin! I can't say, that I hate other seasons, but to be honest: Autumn leaves and drinking tea, baking cookies and building a snowman: Yeah, that's kinda nice - but after a few days I always have enough of it. And then I again start thinking of summer, missing the heat and the smell of sunscreen. As of March I already scrape my feet and am totally anticipated for summer - however my anticipation needs a long breath here in Hamburg, because summer waits until June before showing up. But that doesn't matter, because anticipation is something really lovely and I enjoy the warm days to the fullest, when they are finally there.
What is your favorite time of the year? Are you also fans or summer can you abgewinnen something even the cold season?
 The pictureswere shooted during my holidays - in France! My boyfriend's family lives right next to the border and our walks often lead us across the Rhine into Alsace. And because I love this area so much, we couldn't help but stop to take some photos. The dress is one of my favorite vintage pieces and doesn't need any chi-chi  - just a flower crown - to feel like a real summer child, I think.






dress: vintage
flower crown: H&M


SHARE:

Kommentare

  1. Amazing pictures kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    AntwortenLöschen
  2. lovely dress and photos ;)
    kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    AntwortenLöschen
  3. You're so beautiful in these pics, perfect!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    AntwortenLöschen
  4. Amazing dress, I love it :)

    http://corleonka.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  5. die bilder sind wunderschön genauso wie du und was du trägst (:
    auch ein schöner text (:

    https://www.youtube.com/watch?v=TS8op9z-Qm4

    AntwortenLöschen
  6. sorry der youtube link war nicht gewollt! ):

    AntwortenLöschen
  7. Sommer ist auch meine liebste Jahreszeit. Und: Wassermelonen! Es gibt nichts besseres.

    LindaLibraLoca: Beauty, Baby and Backpacking

    AntwortenLöschen
  8. Ich bin definitiv auch ein Sommermensch. Es ist einfach die vielseitigste aller Jahreszeiten.
    Und btw: Die Bilder sind traumhaft schön geworden! So eine tolle Kulisse... die gibt's eben nur im Sommer :)
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  9. You look very naturally!<3
    kisses
    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  10. Beautiful look. You look like a fairy!

    xoxo,
    http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/ ♥

    AntwortenLöschen
  11. My favourite time of year are spring and summer! I love when the sun shine all over the day and I love to wear fresh dresses and eat fruite ice creams!
    Love your outfit, you're gorgeous!
    xoxo

    behindkaleidoscopeeyes.blogspot.it

    AntwortenLöschen
  12. Also wenn ihr so nah an der Grenze wohnt, dann dürfte das ja gar nicht so weit von mir weg sein :-) Auch wir haben uns früher oft in Frankreich und eben dem Elsass herum getrieben. Tolle Bilder habt ihr gemacht, mir gefallen Look und Location ausgezeichnet. Und ich stimme dir total zu, der Sommer hat so viele große und kleine Freuden. Mir ist es nur lieb, wenn die Nächte etwas abkühlen, damit ich guten Schlaf und neue Energie become.

    AntwortenLöschen
  13. Oooh du siehst so wunderhübsch aus meine Liebe! Tolle Location, tolles Outfit, tolle Haare <3 Du schönes Sommer-Hippie-Kind! :)

    AntwortenLöschen
  14. Hi! I really liked your blog: it is interesting and exciting, makes coming back here again and again) I am happy to follow you through the GFC! :)

    With love, Nastya Deutsch ❤
    http://nastyadeutsch.blogspot.ru/

    AntwortenLöschen
  15. Die Bilder sind so schön geworden :) Siehst richtig toll darauf aus!
    Und deinen Text könnte ich geschrieben haben (aber ich bin im Sommer geboren). Ich liebe den Sommer auch über alles. Winter, Kälte, Plätzchen? Ja, da denke ich mir auch: ganz nett. Aber nach drei Tagen habe ich schon wieder die Schnauze voll ;)

    AntwortenLöschen
  16. Wundervolle Bilder, das Kleid ist super schön! :)

    Liebste Grüße
    Jana von bezauberndenana.de

    AntwortenLöschen
  17. Wundervolle Bilder, sieht so schön aus!

    AntwortenLöschen
  18. Wow das sind ja riiiichtig tolle Bilder!

    Es gibt momentan ein richtig tolles Gewinnspiel auf meinem Blog!
    www.willascherrybomb.de

    AntwortenLöschen
  19. Wie schön du bist!:o ♥
    Alles Liebe und noch einen schönen Tag,
    Milena ♥
    milasbeautyblog.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  20. Wunder-wunder-wunderschön!
    Mir geht es genauso, ich bin auch ein absolutes Sommerkind und hätte am liebsten das ganze Jahr lang Sommer! <3

    AntwortenLöschen
  21. Wunderschöne Bilder! Ein weißes Kleid macht den Sommer! :) Du siehst toll aus!
    Liebe Grüße aus Wien
    Borislava von www.colourclub.at

    Auf ColourClub läuft zur Zeit ein Gewinnspiel: zwei Paar Sonnenbrillen sind zu gewinnen!

    AntwortenLöschen
  22. Tolles Oufit! Das Kleid ist ein Traum und es steht dir super.
    Bisous Bisous Christina von http://madame-christin.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  23. Das sind echt schöne Schnappschüsse geworden :)

    AntwortenLöschen
  24. You look stunning
    Beautiful pictures

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  25. Hey! Ich schreib es jetzt einfach mal hier drunter! Dein Blog gefällt mir wirklich gut! Ich fahre nächste Woche in ein Elite Hotel ( http://www.biohotelelite.it ) und ich bin die ganze Zeit am überlegen, was ich da so mitnehme und was ich anziehen möchte^^...deswegen suche ich gerade ein bissschen Inspiration und deine Outfits sind echt super schön! Also vielen Dank und ganz liebe Grüße, Pia!

    AntwortenLöschen
  26. You should go live in the tropics, all year round summer and heat!!! :D Or maybe come visit here, even our winters are quite mild :D
    I love this dress, you are a summer Goddess from top to bottom ^_^ I think you were meant to wear flower crowns, you look like a fairy!!!

    AntwortenLöschen

Thanks, I love reading every single one! Write me in german, english, russian, french or spanish! <3

© Saritschka. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig